The Fluent Fish library

Books that talk back.

Each Fluent Fish title combines a carefully structured course with chapter-by-chapter AI lessons, and will be available in paperback and e-book editions.

Coming SoonFluent Fish Intermediate English Grammar book

English · B1–B2

Fluent Fish Intermediate English Grammar

The Grammar Book That Talks Back

A practical intermediate grammar course with 121 focused chapters and a personalised AI lesson for every topic.

  • Clear explanations and natural examples
  • QR-linked prompts for personalised practice
  • Conversation, correction and review
  • Designed for independent adult learners
  • Available in paperback and e-book editions
Amazon link coming soon

Coming soon

The Fluent Fish English grammar series.

English · A1–A2

Fluent Fish Essential English Grammar

Coming Soon

English · C1–C2

Fluent Fish Advanced English Grammar

Coming Soon

Future Fluent Fish books will extend the same simple system across English, French, Spanish, German and beyond.